Document

May 24/周六

1:00pm – 1:30pm - Registration | 到达营地、注册登记、发名牌、T-shirts
#23 Partners Hall (2F)
1:30pm – 3:00pm - Outdoor Ice-breaking | 户外联谊
#14 Baseball Field
3:00pm – 3:30pm - Tea Break | 茶歇
3:30pm – 4:15pm - Ice-breaking Exercise | 健身操
#23 Partners Hall (Outdoor)
4:30pm – 5:15pm - Group Fellowship | 分组福音陪谈
#23 Partners Hall (2F)
5:30pm – 6:30pm - Dinner | 晚餐
#8 Dining Hall
7:00pm – 8:30pm - Gospel Session I: 有价值蒙福的人生 (Bro. 宋新民)
#23 Partners Hall (2F)
8:30pm – 9:30pm - Evening Snack | 爱心夜宵
#23 Partners Hall (Lower Level)

May 25/周日

7:30am – 8:15am - Morning Prayer Meeting | 晨祷
#23 Partners Hall (2F)
8:30am – 9:30am - Breakfast | 早餐
#8 Dining Hall
9:30am – 9:45am - Group Photo | 合影
Outside #8 Dining Hall
10:00am – 11:00am - Gospel Session II: 有爱蒙爱的人生 (Bro. 陆惠晨)
#23 Partners Hall (2F)
11:15am – 12:15pm - Gospel Session III: 简单接受,信主当现在 (Bro. 李景译)
#23 Partners Hall (2F)
12:30pm – 1:30pm - Lunch | 午餐
#8 Dining Hall
2:00pm – 3:00pm - Fellowship: Hymn Appreciation | 诗歌欣赏
#23 Partners Hall (2F)
3:15pm – 4:15pm - Testimony & Gospel Group Talk | 圣徒见证,分组福音座谈
#23 Partners Hall (2F)
4:30pm – 5:15pm - Baptism Ceremony | 受浸仪式
#3 Swimming Pool
5:30pm – 6:30pm - Dinner | 晚餐
#8 Dining Hall
6:45pm – 7:45pm - Lord’s Table | 主日饼杯敬拜
#23 Partners Hall (2F)
8:00pm – 8:45pm - Campfire | 篝火晚会
#10 near Gym
9:00pm – 10:00pm - Evening Snack | 爱心夜宵
#23 Partners Hall (Lower Level)

May 26/周一

7:30am – 8:15am - Morning Prayer Meeting | 晨祷
#23 Partners Hall (2F)
8:30am – 9:30am - Breakfast | 早餐
#8 Dining Hall
9:30am – 10:00am - Room Cleanup | 打扫退房
10:00am – 11:15am - Parenting Workshop: 在主里养育儿女 (Bro. 严旭圣 & Sis. 杨瑾)
#23 Partners Hall (2F)
10:00am – 11:15am - Marketplace Talk: 为主做工的目的和意义 (Bro. 陆 & Bro. 傅刚)
#23 Partners Hall (Lower Level)
11:30am – 12:15pm - Children’s Performance + Gospel Blessing | 儿童汇报表演及祝福
#23 Partners Hall (2F)
12:30pm – 1:30pm - Lunch | 午餐
#8 Dining Hall
1:00pm - Leaving Camp | 交钥匙、离营

May 24/周六

1:00 PM - 1:30 PM - Registration (Self/Family)
#23 Partners Hall
2:00 PM - 4:00 PM - Whole church ice breaking (Self/Family)
#14 Baseball field
4:00 PM - 4:30 PM - Youth meeting, ice-break, introduce schedule and speaker Samuel Lee (Group)
Youth meeting room
4:30 PM - 5:15 PM - Youth Message #1 (Group)
Youth meeting room
5:30 PM - 6:30 PM - Dinner (Self/Family)
#8 Dining Hall
6:30 PM - 7:15 PM - Sports/games (Self/Family)
Baseball field, Gym
7:15 PM - 8:00 PM - Youth Message #2 (Group)
Youth meeting room
8:00 PM - 8:30 PM - Practice worshipping songs (Group)
Youth meeting room
8:30 PM - 9:30 PM - Evening snack - whole church (Self/Family)
#23 Partners Hall
9:30 PM - 10:30 PM - Movie night (Self/Family)
Room with projectors

May 25/周日

9:30 AM - 9:45 AM - Church group picture (Self/Family)
#8 Dining Hall
10:00 AM - 10:45 AM - Youth Message #3 (Group)
Youth meeting room
10:45 AM - 11:15 AM - Practice worshipping songs (Group)
Youth meeting room
11:15 AM - 12:15 PM - Flexible time (Group)
TBD
12:15 PM - 1:15 PM - Lunch (Self/Family)
#8 Dining Hall
1:15 PM - 2:00 PM - Sports/games (Self/Family)
#8 Dining Hall outside
2:00 PM - 3:00 PM - Whole church Gospel fellowship (Self/Family)
#23 Partners Hall
3:15 PM - 4:00 PM - Youth helping Children group activities (Group)
4:30 PM - 5:15 PM - Baptism - whole church (Self/Family)
#3 Swimming pool
5:15 PM - 6:15 PM - Dinner (Self/Family)
#8 Dining Hall
6:45 PM - 7:45 PM - Lord's table (Self/Family)
#23 Partners Hall
8:00 PM - 8:45 PM - Camp fire (Self/Family)
#10 near Gym
9:00 PM - 10:00 PM - Evening snack - whole church (Self/Family)
#23 Partners Hall

May 26/周一

10:00 AM - 11:30 AM - Group Fellowship (Group)
#23 Partners Hall
1:00 PM - Leaving camp site

5月24日/周六 D1

15:20-15:50 - 集结介绍福音营(全体)
领导:孟凝、张凉、Becky、惠星
15:55-16:20 - 点心时间(Becky & Helen)
16:25-16:55 - 小班:圣经(孟凝);大班:手工(恒慈、惠星)
17:00-17:20 - 诗歌集会(孟凝)
17:30-18:55 - 晚餐时间
18:50-19:20 - 晚间集会(孟凝,Becky,小陆,Yingying)
19:25-19:55 - 小班:手工(惠星、小陆);大班:圣经(宪琼、杨迎)
20:00-20:30 - 集会结尾(张凉)

5月25日/周日 D2

09:00-09:30 - 早操(Becky)
09:30-10:00 - 小班:圣经(孟凝);大班:手工(恒慈、惠星)
10:05-10:35 - 小班:手工(惠星、小陆);大班:圣经(宪琼、杨迎)
10:40-11:10 - 游戏时间(Becky & Helen)
11:15-11:45 - 诗歌集会(孟凝)
12:00-13:00 - 午餐时间
13:00-13:30 - 午休/自由活动
13:30-14:00 - 游戏时间(Becky & Helen)
14:05-14:35 - 小班:圣经(孟凝);大班:手工(恒慈、惠星)
14:40-15:10 - 小班:手工(惠星、小陆);大班:圣经(宪琼、杨迎)
15:15-15:45 - 诗歌集会(孟凝)
16:00-16:30 - 游戏时间(Becky & Helen)
16:35-17:05 - 小班:圣经(孟凝);大班:手工(恒慈、惠星)
17:10-17:40 - 小班:手工(惠星、小陆);大班:圣经(宪琼、杨迎)
17:45-18:15 - 晚餐时间
18:20-18:50 - 晚间集会(孟凝,Becky,小陆,Yingying)
18:55-19:25 - 游戏时间(Becky & Helen)
19:30-20:00 - 集会结尾(张凉)

5月26日/周一D3

09:00-09:30 - 早操(Becky)
09:30-10:00 - 小班:圣经(孟凝);大班:手工(恒慈、惠星)
10:05-10:35 - 小班:手工(惠星、小陆);大班:圣经(宪琼、杨迎)
10:40-11:10 - 游戏时间(Becky & Helen)
11:15-11:45 - 诗歌集会(孟凝)
12:00-13:00 - 午餐时间
13:00-13:30 - 午休/自由活动
13:30-14:00 - 游戏时间(Becky & Helen)
14:05-14:35 - 小班:圣经(孟凝);大班:手工(恒慈、惠星)
14:40-15:10 - 小班:手工(惠星、小陆);大班:圣经(宪琼、杨迎)
15:15-15:45 - 诗歌集会(孟凝)
16:00-16:30 - 游戏时间(Becky & Helen)
16:35-17:05 - 小班:圣经(孟凝);大班:手工(恒慈、惠星)
17:10-17:40 - 小班:手工(惠星、小陆);大班:圣经(宪琼、杨迎)
17:45-18:15 - 晚餐时间
18:20-18:50 - 晚间集会(孟凝,Becky,小陆,Yingying)
18:55-19:25 - 游戏时间(Becky & Helen)
19:30-20:00 - 集会结尾(张凉)

篝火晚会

MC: 张凉 & Emily Lu

(入座及青少年分发荧光棒)

1)开幕祷告 / Opening Prayer: 景译

2)开幕曲: Hallelujah (全体)

3)儿童组歌曲 (Children Group Songs):

  • Jesus Loves Me
  • 我要向高山举目

4)健身操 (Dance Workout):

  • Awesome God
  • Praise Him All Ye Little Children

5)青少年歌曲 (Youth Songs):

  • Give Thanks

6)游戏 - Limbo Dance: 青少年及全体参与

7)结束曲: 感谢神 / Thanks To God (全体)

8)结束祷告: 景译

Hallelujah (All – 全场)

Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelujah,
Praise ye the Lord.
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelujah,
Praise ye the Lord.
Praise ye the Lord, Hallelujah,
Praise ye the Lord, Hallelujah,
Praise ye the Lord, Hallelujah,
Praise ye the Lord!
哈利路,哈利路,哈利路,哈利路亚, 赞美我主!
哈利路,哈利路,哈利路,哈利路亚, 赞美我主!
赞美我主, 哈利路亚!
赞美我主, 哈利路亚!
赞美我主, 哈利路亚!
赞美我主!

Jesus loves me (Children – 儿童)
Jesus loves me, this I know,
for the Bible tells me so.
Little ones to him belong;
they are weak, but he is strong.
Refrain:
Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me! The Bible tells me so.

我要向高山举目 (Children – 儿童)
我要向高山举目 我的帮助从何来
我的帮助从造天地的耶和华而来
我要向高山举目 我的帮助从何来
我的帮助从造天地的耶和华而来
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路
GIVE THANKS (Youth)
Give thanks with a grateful heart,
give thanks to the Holy One;
give thanks, because he’s given
Jesus Christ, his Son.
Give thanks with a grateful heart,
give thanks to the Holy One;
give thanks, because he’s given
Jesus Christ, his Son.
And now let the weak say ‘I am strong’,
let the poor say ‘I am rich’,
because of what the Lord has done for us;
and now let the weak say ‘I am strong’,
let the poor say ‘I am rich’,
because of what the Lord has done for us.
Give thanks…

感謝神 (ALL – 全体)

感谢神, 賜路旁玫瑰
Thanks for roses by the wayside,
感謝神,雖它有刺;
Thanks for thorns their stems contain!
感謝神,全家火爐圍,
Thanks for homes and thanks for fireside,
感謝神,天涯分馳。
Thanks for hope, that sweet refrain!
感謝神,奔波或惆悵,
Thanks for joy and thanks for sorrow,
感謝神,屬天平安;
Thanks for heav’nly peace with Thee!
感謝神,賜明日盼望,
Thanks for hope in the tomorrow,
感謝神,直到永遠。
Thanks thro’ all eternity!